O filme contém uma cena que mostra um mapa com a “linha de nove traços”, uma representação das reivindicações territoriais da China no Mar da China Meridional, que o Vietnã diz violar sua soberania.
Vi Kien Thanh, diretor-geral do Departamento de Cinema do Vietnã do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, disse na segunda-feira que a proibição foi decidida pelo Conselho Nacional de Avaliação de Filmes.
Muitos dos vizinhos da China, incluindo o Vietnã, têm reivindicações territoriais concorrentes e sobrepostas e contestam fortemente as afirmações da China. Em 2016, um tribunal de resolução de disputas das Nações Unidas em Haia decidiu por unanimidade contra a validade da "linha de nove traços". No entanto, embora a arbitragem do Mar do Sul da China tenha sido final e obrigatória, não há mecanismos claros para sua implementação e a China disse que não reconhece a decisão.
“Não concedemos licença para o filme americano ‘Barbie’ ser lançado no Vietnã porque contém a imagem ofensiva da linha de nove traços”, disse o jornal estatal Tuoi Tre, também citando Vi Kien Thanh.
Representações semelhantes da “linha de nove traços” já causaram problemas para vários filmes e séries de TV no Vietnã.
O filme de animação “Abominável” da DreamWorks foi banido pelo mesmo motivo em 2019 e “Uncharted” da Sony sofreu o mesmo destino no ano passado. O exibidor CGV foi multado por exibir “Abominável” e a equipe do Departamento de Cinema do Vietnã foi punida por não identificar imediatamente as imagens ofensivas. O filme foi retirado após pouco mais de uma semana nos cinemas.
Em 2020, as séries “Put Your Head On My Shoulder” e “Madam Secretary” foram instruídas a deletar as cenas que continham o mapa. Enquanto isso, em 2021, a Netflix foi condenada a remover o drama de espionagem australiano “Pine Gap” do mercado vietnamita.
Fonte: Variety
0 Comentários